女性胸上面锁骨下面疼可能由多种原因引起，需根据具体情况分析。
肌肉劳损方面
长期保持不良姿势，如伏案工作、低头看手机等，可能导致胸锁乳突肌等颈部与胸部连接区域的肌肉劳损，引发疼痛。这类疼痛通常在适当活动或休息后有一定变化。
外伤因素
胸部受到外力撞击，比如摔倒时肩部或胸部着地，可能造成局部软组织损伤或骨骼损伤，从而引起该部位疼痛。有明确外伤史的人群需重点考虑此因素。
乳腺相关问题
女性乳腺疾病也可能牵涉到胸上面锁骨下面区域疼痛，像乳腺炎、乳腺增生等，除了乳房局部症状外，可能伴有该区域的牵涉痛。
呼吸系统疾病
肺部感染、胸膜炎等呼吸系统疾病，炎症刺激可能放射至胸上面锁骨下面部位引起疼痛，常伴有咳嗽、咳痰、呼吸困难等呼吸相关症状。
对于女性胸上面锁骨下面疼的情况，需结合具体伴随症状、病史等综合判断。若疼痛持续不缓解或伴有其他严重不适，应及时就医进一步检查明确病因。