急性肝炎是否能传染给别人，取决于其病因。由病毒性肝炎引起的急性肝炎具有传染性，比如甲型肝炎和戊型肝炎，它们主要通过粪 - 口途径传播，在发病前2 - 3周及发病后1周左右传染性较强。而由药物、酒精、自身免疫等非病毒性因素引起的急性肝炎则不具有传染性。
病毒性肝炎相关传染情况
甲型肝炎：
传播途径：主要通过被污染的水源、食物传播。例如，在一些卫生条件较差的地区，若水源被甲型肝炎患者的粪便污染，其他人饮用后就可能被感染。一般来说，甲型肝炎的潜伏期为15 - 45天。预防措施：接种甲型肝炎疫苗是预防的有效手段，通过接种疫苗可以使人体产生抗体，降低感染风险。同时，要注意饮食卫生，不喝生水，不吃不洁食物。
戊型肝炎：
传播途径：同样以粪 - 口途径为主，水源污染是重要传播方式。另外，食用被戊型肝炎病毒污染的未煮熟的肉类等也可能感染。戊型肝炎的潜伏期平均为40天左右。特殊情况：孕妇感染戊型肝炎后病情往往较重，流产、死胎的发生率较高，所以孕妇更要注意预防戊型肝炎，避免接触可能被污染的物品。
非病毒性肝炎相关情况
药物性急性肝炎：
成因：是由于服用某些特定药物引起的肝脏炎症，比如抗结核药异烟肼等。这类肝炎是药物对肝脏产生毒性作用导致的，不具有传染性。注意事项：如果因为用药出现急性肝炎症状，应及时告知医生，由医生判断是否需要调整用药方案，患者自己不要随意停药或换药。
酒精性急性肝炎：
成因：长期大量饮酒导致肝细胞受损引发的急性肝炎。例如，每天饮酒量超过一定限度（男性每天饮酒酒精量超过40克，女性超过20克，持续5年以上）就可能诱发酒精性肝病，包括急性肝炎。预防要点：尽量减少饮酒量，男性每周酒精摄入量不超过140克（相当于50度白酒不超过280毫升），女性不超过70克（相当于50度白酒不超过140毫升）。
自身免疫性急性肝炎：
成因：自身免疫系统错误地攻击肝脏细胞导致的炎症。这种情况是自身免疫紊乱引起的，不存在病原体传播，所以不具有传染性。治疗与监测：患者需要在医生指导下使用免疫抑制药物等进行治疗，并且要定期复查肝功能等指标，观察病情变化。