妇科炎症治疗期间需注意以下几点：清淡饮食、保持外阴清洁、注意性卫生、规律作息与适当锻炼。
一、清淡饮食：在妇科炎症治疗期间，应保持清淡的饮食。避免食用辛辣刺激、油腻以及不易消化的食物，因为这些食物可能会对身体产生刺激，进而加重炎症反应。建议多选择蔬菜、水果、谷物等清淡且富含营养的食物。
二、保持外阴清洁：在治疗过程中要特别注重保持会阴部的清洁干爽。穿着棉质宽松透气的内裤，做到勤更换，并且单独清洗。如果条件允许，将内裤放在太阳下暴晒，有助于杀菌消毒。
三、注意性卫生：如果炎症处于急性发作期，要禁止同房，以防导致症状加重。在治疗期间若有阴道上药的情况，则必须禁止同房，这样可以避免影响药效以及发生交叉感染。而如果没有阴道上药，在病情缓解期间，需要咨询专业医生能否同房，并始终严格注意性卫生。
四、规律作息与适当锻炼：治疗期间应遵循规律的作息，不要熬夜，保持心情舒畅。同时进行适当的锻炼，这样可以增强身体的抵抗力，更有利于控制病情，加快康复的速度。
妇科炎症是女性常见疾病之一，除了要严格按照医嘱进行规范治疗外，在日常生活中也要切实注意上述这些方面，如此才能取得更好的疗效。