伤口肿了不一定就是发炎，要分情况来判断。要是由局部伤口引起的正常肿胀，通常并非发炎。但若是伤口后期因感染而出现的肿胀，那就可能是发炎了，此时应及时到医院妥善处理局部伤口。
一、不是发炎：当患者的皮肤受到损伤形成伤口时，会对局部皮下毛细血管造成破坏，从而导致出血或渗出，这些血液或渗出液会在局部皮下组织积聚，进而呈现肿胀状态。这时候其实还没有发炎，但患者需及时到医院进行止血治疗，必要时可通过局部引流将血肿排出，以降低后期感染发炎的概率。
二、发炎：对于有伤口的患者，如果没有及时进行规范护理，当伤口肿胀部位有明显发红、发热现象，同时伴有压痛，还流出脓性分泌物时，就表明局部发生了感染发炎。患者除了要护理好局部伤口外，还应遵医嘱使用消炎药物，如头孢拉定、阿莫西林等进行抗感染治疗。当患者机体受损出现伤口时，通常需要进行清创操作，清除伤口内的污染物和坏死组织，同时建议定期换药，积极防止细菌等病原微生物侵犯伤口及周围组织而导致感染。
总之，对于伤口肿胀的情况要仔细分辨，根据具体表现来判断是否发炎，并采取相应的处理措施。