左侧桡骨远端骨折的治疗需根据严重程度来选择，主要有保守治疗和手术治疗。
一、保守治疗：针对仅是轻微的左侧桡骨远端骨折且未造成严重移位的情况。具体步骤为：首先对局部进行麻醉，然后将肩外展90度并向远端持续牵引，完成复位后再用小夹板或石膏进行固定。对于伴有疼痛的患者，可口服非甾体抗炎药物来缓解症状，如布洛芬缓释胶囊、吲哚美辛等药物。
二、手术治疗：
1.克氏针内固定手术：是在透视状态下实施骨折复位，接着在闭合透视下进行内固定。
2.切开复位钢板内固定：适用于创伤较大的患者，通过外科手术切开复位后，使用钢板进行固定，这种方法牢固性较好。
左侧桡骨远端骨折术后的患者要注意抬高患肢以保持局部血液回流，在恢复期应在专科医生指导下进行功能锻炼，比如可轻微活动指尖关节，同时进行腕关节的活动，如旋转、屈伸等。
总结：左侧桡骨远端骨折治疗方法的选择取决于骨折严重程度，保守治疗适合轻微无严重移位的情况，手术治疗则包括克氏针内固定和切开复位钢板内固定，术后要做好护理和康复锻炼。