对于3岁宝宝发烧39度，以下是一些常见的治疗小偏方：
1.多喝水：发烧会导致宝宝体内水分流失，多喝水可以帮助补充水分，防止脱水。
2.温水擦浴：用温水擦拭宝宝的手心、脚心、腋窝、腹股沟等部位，帮助散热。
3.使用退热贴：将退热贴贴在宝宝的额头或太阳穴上，有助于降低体温。
4.按摩：按摩宝宝的手心、脚心、背部等部位，促进血液循环，缓解不适。
5.食疗：可以给宝宝喝一些清热解毒的汤，如绿豆汤、金银花茶等。
需要注意的是，如果宝宝发烧持续不退或伴有其他症状，如呼吸急促、咳嗽、呕吐等，应及时就医，以免延误病情。同时，在使用偏方治疗宝宝发烧时，应注意以下几点：
1.不要使用酒精擦浴，以免引起酒精中毒。
2.不要给宝宝穿过多的衣服或盖太厚的被子，以免影响散热。
3.不要自行给宝宝使用退烧药，应在医生的指导下使用。
4.注意保持宝宝的皮肤清洁，勤换衣服和尿布，避免感染。