患有阴道炎时不可以去游泳。阴道炎是一种常见的妇科疾病，主要是由于细菌、真菌、滴虫等感染引起的。患有阴道炎时，阴道黏膜会充血、水肿，并且会有大量的分泌物排出，此时游泳可能会导致以下情况：
1.加重病情：游泳池中的水含有大量的细菌和化学物质，游泳时可能会导致细菌感染加重，或者使化学物质刺激阴道，从而加重阴道炎的症状。
2.传播疾病：游泳池是公共场所，容易传播各种疾病。患有阴道炎时，阴道黏膜的屏障功能会受到破坏，此时游泳容易使病原体通过游泳池水传播给他人，或者感染其他病原体。
3.引起过敏反应：游泳池中的氯等消毒剂可能会引起过敏反应，导致阴道炎症状加重。
因此，患有阴道炎时应避免游泳，同时应注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免搔抓和摩擦，勤换内裤，并用温水清洗外阴。治疗期间应避免性生活，同时应注意饮食清淡，避免辛辣刺激性食物。如果症状严重，应及时就医，在医生的指导下进行治疗。