根据上述需求，回答如下：
部分霍奇金淋巴瘤和非霍奇金淋巴瘤患者可以被治愈。淋巴瘤是起源于淋巴造血系统的恶性肿瘤，主要表现为无痛性淋巴结肿大，肝脾肿大，全身各组织器官均可受累，伴发热、盗汗、消瘦、瘙痒等全身症状。
淋巴瘤的治疗方法主要有化疗、放疗、靶向治疗、免疫治疗、手术治疗等。对于早期的淋巴瘤患者，通过合理的治疗方案，如化疗、放疗等，可以达到治愈的效果。对于晚期的淋巴瘤患者，虽然不能完全治愈，但通过综合治疗，可以延长生存期，提高生活质量。
影响淋巴瘤治愈率的因素主要有以下几个方面：
淋巴瘤的类型和分期：不同类型和分期的淋巴瘤治疗效果和治愈率也不同。一般来说，早期的淋巴瘤治愈率较高，而晚期的淋巴瘤治愈率较低。
治疗方案的选择：合理的治疗方案可以提高淋巴瘤的治愈率。治疗方案包括化疗、放疗、靶向治疗、免疫治疗、手术治疗等，医生会根据患者的具体情况选择合适的治疗方案。
患者的身体状况：患者的身体状况也会影响淋巴瘤的治愈率。如果患者的身体状况较好，能够耐受化疗、放疗等治疗方法，治愈率就会相应提高。
治疗的依从性：治疗的依从性也会影响淋巴瘤的治愈率。患者需要按时、按量服用药物，定期进行复查，以便及时调整治疗方案。
需要注意的是，淋巴瘤的治愈率并不是固定的，需要根据患者的具体情况进行评估。患者在治疗期间需要保持积极的心态，配合医生的治疗，同时注意饮食和休息，提高身体免疫力，有助于提高治愈率。