肌腺症的治疗药物选择需根据患者具体情况而定，常用的药物有非甾体抗炎药等。一般来说，对于症状较轻、有生育要求及近绝经期的患者可考虑药物治疗。
常用治疗药物类型
非甾体抗炎药：如布洛芬等，这类药物可以通过抑制前列腺素的合成来缓解疼痛，一般能在一定程度上减轻肌腺症引起的痛经等症状。不过，长期使用可能会有一些胃肠道不适等副作用，一般建议短期使用来缓解急性疼痛。孕激素类药物：像左炔诺孕酮宫内缓释系统（LNG - IUS），它可以缓慢释放孕激素，使子宫内膜萎缩，从而减少月经量，缓解痛经。一般使用后可能会出现不规则阴道流血等情况，但多数患者可以耐受，而且这种药物局部作用于子宫，全身副作用相对较小。
药物治疗的适用人群
轻中度症状且有生育要求者：对于那些肌腺症症状相对较轻，还希望保留生育功能的女性，非甾体抗炎药可以作为初步缓解疼痛等症状的选择，而孕激素类药物中的LNG - IUS也可以考虑，它在减少月经量的同时，对子宫局部的作用可能更有利于维持生育功能相关的子宫环境。近绝经期患者：近绝经期的女性，由于即将绝经，体内激素水平逐渐下降，此时使用孕激素类药物可以通过影响激素水平来缓解肌腺症相关的症状，比如月经量过多等情况，而且可以避免进行手术治疗带来的创伤。
药物治疗的注意事项
非甾体抗炎药的注意事项：有胃肠道疾病史的患者使用非甾体抗炎药要谨慎，因为这类药物可能会加重胃肠道溃疡等风险。在使用过程中要密切关注自身胃肠道反应，如出现胃痛、恶心等症状应及时就医。孕激素类药物的注意事项：使用LNG - IUS的患者要定期复查，观察宫内节育系统的位置等情况，同时要注意不规则阴道流血等情况的发生频率和严重程度。如果出现严重的不规则阴道流血或其他不适，需要及时就诊调整治疗方案。