慢性喉炎的治疗涵盖去除病因、声休、药物治疗以及手术治疗等方面，具体如下：
一、去除病因：慢性喉炎往往由邻近器官感染蔓延、外界不良因素刺激、胃食管反流、过敏原刺激等因素引发喉部黏膜出现慢性非特异性炎症。因此，治疗的关键在于去除这些诱发因素，例如积极医治鼻炎、鼻窦炎、扁桃体炎等；改善生活与工作环境；戒除烟酒；适度进行体育锻炼；保持规律作息以及拥有良好心态等。
二、声休：这是非常重要的治疗手段，最好能做到绝对的声带休息，不可过度用嗓，说话时要保持正常状态，在嘈杂环境中不可高声讲话，尤其要避免大喊大叫以及尖叫等行为。同时，不可长时间说话，一旦出现咽干、声音嘶哑等情况，要立刻停止说话。
三、药物治疗：包含可使用含漱液和口服药物，比如用复方硼砂含漱液来维持口腔卫生，含服银黄含片等药物以缓解咽喉部不适症状。
四、手术治疗：若患者声带过于肥厚或出现水肿，可进行支撑喉镜下低温等离子病损切除术；若患者慢性喉炎伴有黏膜的不典型增生，则可考虑进行支撑喉镜下病损切除术或喉部分切除术等。
总结概况提示：慢性喉炎治疗方法多样，要根据具体情况选择合适的治疗方式，去除病因和声休十分重要，药物治疗和手术治疗可作为辅助或必要手段，以改善患者症状和促进喉部健康恢复。