霉菌性阴道炎通常也被称作外阴阴道假丝酵母菌病。一般来说，可从白带性状、白带味道、致病菌等方面来区分外阴阴道假丝酵母菌病与滴虫性阴道炎。具体如下：
一、白带性状：
1.外阴阴道假丝酵母菌病患者的白带多呈白色凝乳状或者豆腐渣状，质地较为黏稠。
2.滴虫性阴道炎患者的白带通常为淡黄色、灰色或乳白色，呈稀水样，且量相对较多。
二、白带味道：
1.外阴阴道假丝酵母菌病患者的白带一般无特殊气味。
2.滴虫性阴道炎患者的白带可能会有腥臭味。
三、致病菌：
1.外阴阴道假丝酵母菌病主要是由假丝酵母菌感染所引发。
2.滴虫性阴道炎主要是因毛滴虫感染导致。
外阴阴道假丝酵母菌病患者一般可使用硝酸咪康唑栓、克霉唑栓、制霉菌素片等药物进行治疗；而滴虫性阴道炎患者一般可使用甲硝唑栓、替硝唑栓、奥硝唑片等药物进行医治。
总结概括：文章重点阐述了区分外阴阴道假丝酵母菌病与滴虫性阴道炎的几个方面，包括白带性状、味道及致病菌的不同，同时也分别列出了针对这两种疾病的常用治疗药物。