九味羌活丸主要用于外感风寒挟湿导致的感冒，一般来说，它对风寒湿邪客表引起的一些病症有治疗作用。
用于外感风寒挟湿证
外感风寒挟湿引起的恶寒发热：当人体外感风寒湿邪时，会出现恶寒较重、发热较轻的情况，九味羌活丸可以对这种因风寒湿邪侵袭肌表引发的恶寒发热症状起到一定的缓解作用。外感风寒挟湿导致的头痛且重：由于风寒湿邪阻滞经络气血运行，会出现头痛且头部有沉重感的症状，九味羌活丸能针对这种因外感风寒湿邪引起的头痛且重发挥作用，帮助改善头部的不适。
针对寒湿痹证
寒湿痹证引起的肢体酸痛：当寒湿之邪痹阻经络关节，会出现肢体关节、肌肉等处的酸痛症状，九味羌活丸可以温散风寒湿邪，从而缓解寒湿痹证导致的肢体酸痛。寒湿痹证引起的关节疼痛：在寒湿痹证中，关节会因寒湿凝滞而出现疼痛，九味羌活丸通过祛湿散寒的作用，有助于减轻寒湿痹证引发的关节疼痛。
适用于内有蕴热的外感风寒湿证
内有蕴热的外感风寒湿证出现的口渴：部分外感风寒湿邪的患者，体内会有蕴热，会伴有口渴的症状，九味羌活丸在发散风寒湿邪的同时，兼顾内有蕴热的情况，对这种伴有口渴的内有蕴热的外感风寒湿证有一定的调理作用。内有蕴热的外感风寒湿证出现的口苦：内有蕴热的外感风寒湿证还可能出现口苦的表现，九味羌活丸可以针对这类复杂的病症表现进行相应的治疗。