8岁小孩发烧39度可通过西医、中医及物理降温联合的方式来治疗，能让退烧更迅速。具体如下：
一、西医：
1.可服用对乙酰氨基酚颗粒或布洛芬混悬液来帮助退烧。
2.若为病毒引起的感染，一般会给予抗病毒药物如奥司他韦等进行对症治疗；若是细菌引起的感染，则通常给予抗生素药物对症治疗，多以青霉素类或头孢类药物为主。
二、中医：
1.若是中医风寒感冒导致的发烧，往往给予荆防败毒散加减，能起到辛温解表的作用。
2.若是风热感冒引起的发烧，通常给予银翘散加减，可达到辛凉解表的效果。
三、物理方式：
可以用温湿的毛巾对全身进行擦拭，特别是颈部、腋窝、腹股沟这些血管较为丰富的部位，擦拭时间可适当长一些，水汽蒸发能够带走孩子身体的一部分热量。
总之，对于8岁小孩39度的发烧，综合运用西医药物、中医方剂以及物理降温方法，可更好地帮助患儿降温，促进其恢复健康。在治疗过程中，需根据具体情况合理选择和运用各种方法，并密切观察患儿病情变化。