肝癌晚期不会传染。肝癌本身不具传染性，但约90%的肝癌由乙肝发展而来，晚期肝癌患者多为大三阳或小三阳，而大三阳和小三阳可通过体液或血液传染，若与肝癌患者接触时自身无伤口则无需担忧。慢性肝炎是致肝癌的主要因素之一，多数慢性肝炎患者具传染性，若患者因病毒性肝炎致肝癌，其亲近者可能感染病毒性肝炎，间接提高肝癌发生率。所以加强各类慢性肝炎防治，可有效遏制肝癌发生。
一、肝癌本身不会传染。这是因为肝癌并不是一种传染病，其发生主要是自身细胞的病变导致的。
二、90%的肝癌由乙肝转成。这说明乙肝病毒感染与肝癌的发生有着密切的关系。
1.晚期肝癌患者很多是大小三阳。这意味着这些患者可能携带乙肝病毒。
2.大小三阳通过体液或者血液传染。提示了其具体的传染途径。
三、与肝癌患者接触的情况。明确了在没有伤口的情况下一般不会被传染，减少了不必要的恐慌。
四、慢性肝炎是主要致癌因素且具传染性。强调了慢性肝炎的双重危害，既要重视其致癌性，也要关注其传染性。
五、加强慢性肝炎防治的意义。说明了这对于降低肝癌发生率的重要性。
总之，要清楚认识到肝癌晚期本身不传染，但要关注其相关的乙肝因素以及慢性肝炎的影响，通过加强防治工作来减少肝癌的发生风险。