当患者出现肝血管瘤疼痛且一般治疗效果不佳时，应尽快就医。可先进行药物止痛治疗，再通过手术治疗来根除肝血管瘤以缓解疼痛。具体如下：
一、药物治疗：患者疼痛时，通常应在医生指导下应用止痛类药物，常见的有布洛芬、洛索洛芬钠、曲马多、吗啡片等，这些药物能帮助控制病情，缓解疼痛症状，为后续手术做好准备。
二、手术治疗：主要包含介入治疗、血管瘤缝扎术、肝动脉结扎术、射频消融等方式，可从根本上治疗肝血管瘤，进而解决疼痛问题，必要时还可考虑肝移植治疗。
肝血管瘤是常见良性肿瘤，生长较为缓慢，通常无明显临床症状。但患者出现不适症状时，往往意味着肝血管瘤生长体积较大，或是肝脏被膜紧张，或是肝脏血管瘤中形成血栓，也可能是肝血管瘤出现破裂出血。所以，建议积极采取有效措施加以改善，以防病情加重。
总结提示：对于肝血管瘤疼痛，要重视并及时就医，通过药物止痛和手术治疗等手段来处理，避免病情恶化。