念珠菌阴道炎可通过药物等方法治疗，一般规范治疗能取得较好效果。例如，局部使用抗真菌药物是常见的治疗方式。
药物治疗选择
局部用药：常用的有克霉唑制剂，如克霉唑栓，一般单次用药即可发挥作用，能抑制念珠菌的生长繁殖。还有咪康唑制剂，像咪康唑栓，也可用于局部抗真菌治疗。全身用药：对于不能耐受局部用药、未婚女性及不愿采用局部用药者，可选用口服药物，比如氟康唑，一次服用一定剂量就能起到抗真菌的效果。
生活方式调整
保持外阴清洁干燥：每天用温水清洗外阴，要注意避免使用刺激性的洗液。清洗后要保持外阴干燥，勤换内裤，内裤最好选择棉质的，透气性好。建议每天更换内裤，并且换洗的内裤要在阳光下暴晒，利用阳光中的紫外线起到杀菌作用。避免滥用抗生素：长期大量使用抗生素会破坏阴道内的正常菌群平衡，容易诱发念珠菌阴道炎。所以在使用抗生素时要严格遵循医嘱，不要自行随意使用。
性伴侣治疗
男性需检查：如果女性患有念珠菌阴道炎，其性伴侣也可能携带念珠菌，虽然男性感染后通常没有明显症状，但也需要进行检查。如果发现男性感染，也需要进行相应的治疗，否则女性治愈后可能会再次被感染。避免交叉感染：在治疗期间应避免性生活，或者使用安全套，以防止夫妻之间相互传染，影响治疗效果。
特殊人群注意事项
孕妇：孕妇患念珠菌阴道炎时，用药需格外谨慎。一般优先选择局部用药，如克霉唑栓等，尽量避免使用口服抗真菌药物，因为口服药物可能会对胎儿产生一定影响，具体用药要在医生的指导下进行，医生会根据孕妇的具体情况权衡利弊后选择合适的治疗方案。糖尿病患者：糖尿病患者由于血糖较高，阴道内环境适合念珠菌生长繁殖，容易反复发生念珠菌阴道炎。这类患者除了积极治疗阴道炎外，还需要严格控制血糖，将血糖控制在合理范围内，才能更好地治疗阴道炎并防止其复发。