子宫内膜厚单纯吃中药调理难以治好。其原因如下：
一、可能是子宫内膜炎症慢性刺激所致。比如分娩或妊娠后宫腔内残留胎膜未及时排出，或人工流产时细菌侵入宫腔等都可能引发子宫内膜炎。对此可在医生指导下进行治疗：
1.口服药物，如甲硝唑或替硝唑等。
2.若症状较重则需及时住院，通过静脉滴注抗生素治疗，常用的有克林霉素、青霉素等。
二、也可能是内分泌失调导致。比如黄体功能不全可使内膜过度增长而出现内膜增厚，或是雌激素长期刺激而无孕激素对抗，多见于围绝经期妇女，患者常表现为阴道不规则出血、月经量过少、脾气暴躁、皮肤粗糙等，严重时甚至会导致提前闭经，可通过注射黄体酮进行治疗。
建议治疗期间多休息，避免食用辣椒、生姜等辛辣刺激食物。
总结：子宫内膜厚的原因包括子宫内膜炎症和内分泌失调，治疗方法根据具体情况而定，治疗期间要注意休息和饮食。