左侧睾丸隐痛可能由感染因素、睾丸肿瘤、睾丸扭转导致，治疗方法通常包括药物治疗及手术。
一、感染因素：若因前列腺炎、睾丸炎等疾病引发睾丸疼痛，多需在医生指导下使用抗生素类药物治疗，如左氧氟沙星、诺氟沙星、甲硝唑等。同时要特别注意局部卫生，在炎症感染期间，应尽量避免性生活，以防影响治疗效果。具体如下：
1.前列腺炎：前列腺发生炎症后，可能会波及睾丸引起疼痛。
2.睾丸炎：睾丸本身的炎症会直接导致睾丸疼痛。
二、睾丸肿瘤：睾丸肿瘤引起的左侧睾丸隐痛，一般需进行手术治疗，采用睾丸全切术，必要时还需配合放化疗。睾丸肿瘤有不同的类型和分期，需要根据具体情况制定合适的治疗方案。
三、睾丸扭转：睾丸扭转可造成左侧睾丸疼痛。应尽快前往医院进行睾丸复位固定术，避免睾丸坏死。睾丸扭转若不及时处理，后果会非常严重。
总之，当出现左侧睾丸隐痛时，要及时就医，明确病因后进行针对性治疗，以免延误病情导致更严重的后果。