呼吸时左侧胸口疼痛像岔气可能与以下原因有关：
1.胸部肌肉拉伤：如果进行了剧烈运动或提重物等，可能导致胸部肌肉拉伤，从而引起疼痛。
2.胸膜炎：胸膜炎是指由病毒或细菌刺激胸膜所致的胸膜炎症，也可能导致呼吸时左侧胸口疼痛。
3.肺部疾病：如肺炎、肺癌等肺部疾病，也可能引起胸口疼痛。
4.心脏疾病：如冠心病、心肌炎等心脏疾病，也可能导致左侧胸口疼痛。
如果呼吸时左侧胸口疼痛像岔气，建议及时就医，进行相关检查，如胸部X光、心电图等，以明确病因，并进行针对性治疗。同时，在就医前应注意休息，避免剧烈运动，保持心情放松。