儿童喉炎的治疗需根据病情严重程度等因素综合判断，一般来说，轻中度儿童喉炎可通过药物等治疗，重度可能需要及时就医采取更积极措施。通常可通过药物治疗、一般护理等方式来处理，比如使用糖皮质激素等药物有较好效果。
药物治疗选择
糖皮质激素： 是治疗儿童喉炎的关键药物，能减轻喉部水肿，常用药物如布地奈德雾化吸入，起效较快，能有效缓解喉炎引起的喉部不适等症状。一般雾化治疗几次就能看到明显效果。抗生素使用： 如果是细菌感染引起的喉炎，可能会用到抗生素，如青霉素类或头孢类抗生素，但要根据感染情况由医生判断是否使用，不是所有喉炎都需要用抗生素。
一般护理要点
保持呼吸道通畅： 让孩子保持安静，减少哭闹，因为哭闹会加重喉部水肿。可以让孩子采取舒适的体位，如半卧位，有助于呼吸。增加空气湿度： 可以使用加湿器，使室内空气湿度保持在50% - 60%左右，这样能减轻干燥空气对喉部的刺激，缓解不适。比如每天使用加湿器2 - 3小时，保持合适湿度。
病情观察重点
呼吸情况观察： 要密切观察孩子的呼吸频率、深浅等。如果孩子出现吸气性呼吸困难、呼吸急促、三凹征（胸骨上窝、锁骨上窝、肋间隙在吸气时明显凹陷）等情况，提示病情可能加重，需立即就医。一般每1 - 2小时观察一次呼吸状况。精神状态观察： 留意孩子的精神状态，如是否精神萎靡、烦躁不安等。如果孩子精神状态变差，也可能是病情变化的信号，需要及时处理。