睾丸较小且没有精子，在医学上被称为小睾丸症，能否治愈取决于病因。以下是一些可能的情况：
1.先天性睾丸发育不良：如果睾丸较小是由于先天性发育异常引起的，治疗效果可能不太理想。目前，没有特效的药物可以促进睾丸发育，但是一些激素治疗可能有助于改善第二性征和性功能。如果睾丸功能严重低下，可能需要进行试管婴儿等辅助生殖技术。
2.精索静脉曲张：精索静脉曲张是导致睾丸功能下降的常见原因之一。如果精索静脉曲张导致睾丸温度升高、血液循环不畅，可以通过手术治疗精索静脉曲张，改善睾丸功能。
3.内分泌失调：某些内分泌疾病，如低促性腺激素性性腺功能减退症，可能导致睾丸发育不良和精子生成障碍。针对病因进行治疗，如补充促性腺激素，可能有助于恢复睾丸功能和生育能力。
4.其他原因：腮腺炎并发睾丸炎、外伤、放射性物质等也可能导致睾丸损伤和无精子症。针对具体病因进行治疗，可能会有一定的效果。
需要注意的是，睾丸较小且没有精子的治疗需要个体化，治疗效果因人而异。在治疗前，需要进行全面的检查，明确病因，并根据具体情况制定治疗方案。同时，患者也需要保持良好的生活习惯，如戒烟戒酒、避免高温环境、适当运动等，有助于提高治疗效果。
如果发现睾丸较小且没有精子，应及时就医，进行相关检查和治疗。