甲状腺炎的治疗需根据不同类型采取相应措施。一般来说，亚急性甲状腺炎可使用非甾体抗炎药缓解疼痛等症状，如阿司匹林，约有一定比例的患者通过这类药物能改善症状。
亚急性甲状腺炎的治疗
药物缓解疼痛： 对于轻至中度疼痛的亚急性甲状腺炎患者，非甾体抗炎药是常用选择，像布洛芬等，能减轻炎症和疼痛。注意休息： 患者需要保证充足的休息，一般建议休息2~4周左右，让身体有恢复的时间。
自身免疫性甲状腺炎的治疗
观察随访为主： 慢性淋巴细胞性甲状腺炎（桥本病）如果甲状腺功能正常，通常以观察随访为主，每6~12个月复查甲状腺功能和甲状腺超声。甲状腺功能减退时的处理： 当出现甲状腺功能减退，促甲状腺激素（TSH）升高时，需要补充左甲状腺素钠片来替代治疗，使甲状腺功能维持在正常范围。
感染性甲状腺炎的治疗
抗感染治疗： 细菌感染引起的甲状腺炎需要使用抗生素进行抗感染治疗，比如根据病情可能会选用青霉素类或头孢类抗生素等。对症支持： 同时要注意对症支持，如有发热等症状时进行退热等处理，一般抗感染治疗需要持续1~2周左右，具体根据病情而定。