慢性咽炎和咽喉炎区别如下：
一、病变部位不同：慢性咽炎主要在口咽部，而咽喉炎则位于口咽部或喉咽部。
二、临床症状各异：
1.慢性咽炎的临床症状通常没有明显的全身症状，咽部会有异物感、痒感、灼热感、干燥感或微痛感。常常有粘稠分泌物附着在咽后壁，致使患者在早晨起床时出现频繁的刺激性咳嗽，伴有恶心，无痰或仅有少量颗粒状藕粉样的分泌物咳出。萎缩性咽炎患者有时还能咳出带有臭味的痂皮。
2.咽喉炎的症状，除了具备上述慢性咽炎的症状外，声音嘶哑是其一个主要症状。
总结来说，慢性咽炎和咽喉炎在病变部位和临床症状方面存在明显差别，通过这些方面可以对两者进行区分和辨别。