4岁小孩肚脐眼周围疼通常由以下原因导致：
一、腹部受凉：若未做好腹部保暖工作，易使腹部受凉受寒，这可能造成肠管胀气、肠管张力增高以及肠管痉挛，进而引发腹部疼痛。可通过腹部热敷的方式来改善。
二、消化不良：饮食上若常吃油腻且不易消化的食物，会加重肠胃负担，引起消化不良，同时还可能导致腹胀、腹痛，从而出现肚脐眼周围疼痛。可服用健胃消食片，也可遵医嘱使用益生菌调理肠道菌群，以促进食物的消化和吸收。
三、胃肠炎症：要是不注重饮食卫生或食用过期、变质食物，可能诱发胃肠炎症，进而导致肚脐周围疼痛。可配合医生选用头孢菌素进行抗感染治疗。
总之，4岁小孩肚脐眼周围疼的原因多样，需要根据具体情况采取相应的措施进行缓解和治疗。