患上阴道炎会传染给性伴侣。其主要传播途径就是性接触，比如女性患有滴虫性阴道炎时就不能同房，且应夫妻同治，以防反复交叉感染。此外，若患病人群的内裤与他人内裤一起洗，也可能引发交叉感染，像幼女与家长内裤一同清洗，由于幼女雌激素水平低、抵抗力弱，就很容易导致阴道炎或外阴炎发生。所以，建议阴道炎女性自备清洗内衣的容器，尽量避免同房，经正规治疗后，要保持外阴干燥卫生，杜绝不洁性生活。
一、阴道炎会传染给性伴侣
1.阴道炎主要通过性接触传播，这是非常重要的传播方式。
2.当女性患上某些特定类型的阴道炎，如滴虫性阴道炎，此时进行同房会增加传染给性伴侣的风险，同时也可能加重自身病情。
二、患滴虫性阴道炎时应注意
1.患滴虫性阴道炎时不建议同房，这能避免交叉感染和病情恶化。
2.夫妻同治是很有必要的，这样可以有效避免一方治愈后又被另一方传染而导致病情反复。
三、内裤混洗可能导致交叉感染
1.如果阴道炎患者的内裤与他人内裤一起洗，容易发生交叉感染。
2.如幼女与家长内裤一起清洗，由于幼女自身的特点，就可能引发阴道炎或外阴炎。
四、阴道炎女性的注意事项
1.自备清洗内衣的容器，减少交叉感染的机会。
2.尽量避免同房，直到病情得到正规治疗。
3.治疗后也要确保外阴干燥卫生，避免进行不洁性生活，防止病情复发或出现新的问题。
总之，阴道炎女性需要特别注意避免传染给他人以及防止病情反复，在生活各方面做好相应的措施。