右侧肋骨下面疼痛在临床上通常与以下几种疾病有关：
一、最常见的当属右侧肋软骨发炎或者肋间神经痛。这往往是由于劳累后局部受到风寒湿邪的侵袭，比如吹风扇或长时间对着空调吹，从而引发局部的炎症反应。其主要表现为局部的刺痛以及放射性疼痛。治疗上主要以药物治疗为主，局部可进行热敷处理，同时配合外擦扶他林软膏或者外贴活血止痛膏等。当疼痛较为剧烈时，还可口服非甾体类消炎镇痛药，如西乐葆胶囊等。
二、可能是内科疾病，比如急性胆囊炎发作也会导致右侧肋骨下缘出现隐痛。针对这种情况，同样是以药物治疗为主，必要时需完善腹部B超检查来明确诊断。
总之，当出现右侧肋骨下面疼痛时，需要综合考虑多种可能的疾病，并根据具体情况选择合适的治疗方法。