阴道炎确实会传染，比如滴虫性阴道炎，主要通过性接触传播，约30%患者合并尿道、宫颈或尿道旁腺感染，也可通过公共浴池、浴盆、浴巾、坐式便器、衣物等间接传播。而霉菌性阴道炎也有一定传染性，可通过性接触直接传染给性伴侣，还能通过接触被污染的衣物等间接传播。
滴虫性阴道炎的传染特点
传播途径一：性接触传播：在性生活中，滴虫可通过性行为在男女之间传播，有研究显示，与滴虫性阴道炎患者发生无保护性行为，另一方感染几率较高。传播途径二：间接接触传播：使用公共浴池的浴盆、浴巾，或者共用坐式便器等，若之前使用者带有滴虫，后续接触者就有可能被传染。
霉菌性阴道炎的传染情况
性接触传染：霉菌性阴道炎患者的性伴侣被感染的概率约为1/2，所以性生活时需注意防护。间接接触传染：接触被霉菌污染的衣物等也可能引发感染，比如使用被霉菌污染的毛巾擦身等。
预防阴道炎传染的措施
注意个人卫生：要保持外阴清洁干燥，每天用清水清洗外阴，勤换内裤，内裤洗净后最好在太阳下暴晒，利用紫外线杀菌。避免交叉感染：尽量不使用公共浴池的浴盆、浴巾等，在公共场合如酒店住宿时，使用自己的毛巾等个人物品。规范性生活：性生活时建议使用安全套，既能避孕又能在一定程度上降低阴道炎传染的风险，尤其是有多个性伴侣或性伴侣有异常情况时。