关键点：治疗附睾炎可用头孢类抗菌药物或盐酸左氧氟沙星，但不可联合使用以免重复用药；附睾炎由细菌感染引起，多与大肠杆菌有关，以附睾肿胀和疼痛为主要特征，抗生素治疗可改善症状，头孢类和左氧抗菌谱可覆盖常见致病病原体；具体用药需考虑患者个人情况，如过敏史、年龄、身体状况等，有头孢、青霉素过敏史不建议用头孢类，小于18岁不推荐用左氧，体质差且年龄大不常规推荐左氧，可能增加神经系统副作用；患者应在医生指导下选择抗生素，不可私自用药或延误病情，治疗期间要多休息、保持外生殖器清洁。
以下是详细阐述：
一、治疗附睾炎的药物选择
1.可以选择头孢类抗菌药物或盐酸左氧氟沙星来治疗附睾炎。
2.不能将两者联合使用，否则会导致重复用药。
二、附睾炎的相关情况
1.附睾炎是因细菌感染导致的男性常见生殖系统炎症疾病，多数和大肠杆菌有关。
2.主要临床特征是附睾肿胀和疼痛。
3.抗生素药物治疗能改善患者的症状。
三、药物使用的具体考虑因素
1.若患者有头孢类抗菌药物、青霉素过敏史，就不适合使用头孢类抗菌药物。
2.对于年龄小于18岁的患者，不推荐使用盐酸左氧氟沙星，因为可能影响骨骼发育。
3.如果患者身体体质较差且年龄较大，一般不常规推荐盐酸左氧氟沙星，因其可能引发神经系统的副作用。
四、治疗的正确方式
1.患者应前往医院，在医生指导下选择合适的抗生素药物。
2.不能私自用药，也不能延误病情。
五、治疗期间的注意事项
1.患者应多休息，避免劳累。
2.要保持外生殖器部位的清洁卫生，防止感染加重。
总结概括提示：治疗附睾炎时药物选择要恰当，需考虑患者具体情况，应在医生指导下用药并注意治疗期间的事项。