碳酸氢钠不能治疗妇科病这种说法不准确，碳酸氢钠在妇科病治疗中是有一定作用的。
一、碳酸氢钠常用于念珠菌性阴道炎的冲洗。具体是将其配成5%的溶液，对外阴进行清洗以及对阴道进行冲洗，这样做的目的是改变阴道内的酸碱度，让阴道呈碱性环境，从而抑制念珠菌的生长。但需注意的是，这并不能彻底消灭念珠菌，所以在冲洗后，还需要在阴道内塞入制霉菌素栓或达克宁栓来治疗念珠菌感染，必要时还需口服氟康唑胶囊。
二、之所以会在霉菌性阴道炎的治疗中用到碳酸氢钠，是因为霉菌性阴道炎发生时，阴道的pH值通常会明显降低，所以人们认为使用碳酸氢钠提高阴道pH值可能对治疗有益。然而，冲洗过程中在冲走霉菌或致病菌的同时，也会冲走阴道本身的有益细菌，所以对于阴道炎，不能仅依靠碳酸氢钠，当出现霉菌性阴道炎时，更建议使用抗真菌药物进行治疗，这样会有更好的效果。
总之，碳酸氢钠在妇科病治疗中有其特定的用途和作用，但要合理使用，并结合其他治疗手段来更好地应对霉菌性阴道炎等相关病症。