治疗盆腔炎和附件炎常用的药物有抗生素类等。一般来说，抗生素是治疗这类炎症的主要药物，常用的有头孢类、甲硝唑等药物。
抗生素类药物
头孢类抗生素： 头孢菌素类药物通过抑制细菌细胞壁的合成发挥抗菌作用。比如头孢曲松，它对多种细菌有较好的抗菌活性，可用于盆腔炎和附件炎的治疗。不过，对头孢菌素类药物过敏者禁用。甲硝唑： 甲硝唑主要针对厌氧菌有较好的抗菌效果，能抑制细菌的脱氧核糖核酸（DNA）合成，从而干扰细菌的生长、繁殖，最终导致细菌死亡。它常与其他抗生素联合用于盆腔炎和附件炎的治疗。但孕妇及哺乳期妇女禁用甲硝唑，有活动性中枢神经系统疾患和血液病者也应禁用。
中药类药物
妇科千金片： 这是一种常用的妇科中药，具有清热除湿、益气化瘀的功效。它可以缓解盆腔炎和附件炎引起的带下量多、色黄质稠、小腹疼痛等症状。不过，对妇科千金片过敏者禁用，孕妇慎用。花红片： 花红片能清热解毒、燥湿止带、祛瘀止痛。用于湿热瘀滞所致的带下病、月经不调等，对盆腔炎和附件炎有一定的治疗作用。但月经量多者慎用花红片，孕妇禁用。
抗炎类药物
非甾体抗炎药： 部分盆腔炎和附件炎患者会有疼痛症状，此时可以使用非甾体抗炎药来缓解疼痛。比如布洛芬，它能抑制前列腺素的合成，从而发挥抗炎、镇痛、解热的作用。但严重肝肾功能不全者或严重心力衰竭者禁用布洛芬，孕妇及哺乳期妇女也不宜使用。糖皮质激素： 在一些病情较为严重的情况下，可能会短期使用糖皮质激素辅助治疗。不过，糖皮质激素有较多禁忌和副作用，必须在医生的严格评估下使用，比如患有严重精神病史、癫痫、活动性消化性溃疡等疾病的患者一般不适用糖皮质激素。