子宫腺肌症的治疗主要有保守治疗和手术治疗这两种方式。
一、保守治疗：即不采用手术的方式来进行医治。子宫腺肌症是子宫内膜异位到子宫肌层内，保守治疗无法彻底治愈该病症，但能一定程度上缓解其引发的痛经症状。比如，在月经期间服用艾附暖宫丸等中成药，或者服用氨酚待因等止痛药物，可减轻子宫腺肌症所导致的相关症状。不过必须严格遵循医嘱用药。
二、手术治疗：倘若子宫腺肌症病情较为严重，保守治疗效果不显著，且患者年龄较大，日后也没有生育需求，那么就可以通过手术的方式来达到根治目的，也就是切除子宫。
总结概括：子宫腺肌症的治疗可分为保守治疗与手术治疗，保守治疗可缓解症状但难根治，手术治疗适用于严重且无生育要求的情况。治疗时需根据具体情况选择合适方法并遵医嘱。