34岁女人脚烧的原因主要有以下几点：
1.自主神经功能紊乱：自主神经功能紊乱可导致皮肤血管扩张，从而引起脚部烧灼感。此外，还可能伴有多汗、手抖、烦躁等症状。
2.更年期综合征：女性在更年期时，由于卵巢功能逐渐衰退，雌激素水平下降，可能会出现自主神经功能紊乱，导致脚烧。
3.下肢血管病变：如静脉曲张、动脉硬化等，可导致下肢血液循环不畅，引起脚部烧灼感。
4.神经病变：如糖尿病周围神经病变、神经炎等，可导致神经功能障碍，引起脚部烧灼感。
5.其他：感染、药物副作用、心理因素等也可能导致脚部烧灼感。
如果出现脚烧症状，建议及时就医，进行相关检查，如血糖、血脂、血管超声、神经电生理检查等，以明确病因，并进行针对性治疗。同时，应注意保持良好的生活习惯，避免长时间站立或久坐，适当运动，保持脚部清洁干燥，穿着舒适的鞋子。如果症状严重影响生活质量，可在医生指导下使用药物治疗，如谷维素、维生素B1、甲钴胺等。