慢性精囊炎与细菌感染及结核杆菌感染相关，会引发血精、射精疼痛等表现。确诊后可运用抗生素类药物、抗结核药物以及止血止痛类药物予以治疗，同时要做好日常护理，控制性生活频次、注重生理卫生、保持清淡饮食、避免饮酒吸烟。
一、抗生素类药物：针对细菌感染导致的慢性精囊炎，需开展细菌培养与药物敏感试验，选取敏感的抗生素类药物进行医治，例如罗红霉素分散片、左氧氟沙星片、盐酸环丙沙星片等，必要时可多种药物联合运用。
1.罗红霉素分散片：属于大环内酯类抗生素，可有效对抗多种细菌。
2.左氧氟沙星片：具有较强的抗菌作用。
3.盐酸环丙沙星片：能抑制细菌的生长繁殖。
二、抗结核药物：慢性精囊炎也可能和结核杆菌感染有关，确诊后可使用抗结核药物进行治疗，像利福平胶囊、异烟肼片等。由于结核杆菌感染较为顽固，可能需要长时间用药才能抑制感染。
1.利福平胶囊：是常用的抗结核药。
2.异烟肼片：在抗结核治疗中发挥重要作用。
三、止血止痛类药物：当出现显著血精时，可使用止血类药物来改善，如肾上腺色腙片、维生素K等，伴有明显疼痛症状时，还可使用镇痛类药物改善，如双氯芬酸钠肠溶片、布洛芬胶囊等。而当精囊炎较为严重，形成脓肿时，则应考虑进行切开引流。
总之，对于慢性精囊炎要明确病因，合理选择药物进行治疗，同时做好各方面护理，以促进病情的好转。如果病情严重，还需采取进一步的治疗措施。