桥本氏甲状腺炎在中医治疗方面有一定效果，不过具体情况因人而异，且需进行辨证论治。
一、中医常参考“瘿病”来治疗桥本甲状腺炎，认为其初起多为实证，病久会由实转虚，尤其以阳虚、气虚为主，常辨证为以下几种类型。
1.肝郁气滞型：颈前有对称性漫肿，质地坚韧且无痛，可推动，有胸胁满闷之感，容易发怒，常叹息，情绪抑郁，有烦热自汗现象，经前乳房发胀，舌红，苔薄黄，脉弦数。代表方为四海舒郁丸合消瘿丸加减。
2.阴虚火旺型：颈下有瘿肿，坚韧无痛，会虚烦难以入睡，唇舌干燥，有潮热盗汗情况，腰膝酸软，男子可能遗精，女子可能经少或闭经，会心悸，手易颤抖。舌红少苔，脉细数，常用方为杞菊地黄丸加减。
3.气阴两虚型：颈下有瘿肿，神疲乏力，易出汗且气短，干咳少痰，头晕目眩，手足心热，腰酸耳鸣，午后潮热，尿少便结，舌体瘦薄、舌质淡、少苔，脉虚、细数无力，常用方为消瘿方加减。
二、需要强调的是，中医治疗桥本氏甲状腺炎必须在专业医生的指导下进行。
总之，中医治疗桥本氏甲状腺炎有多种辨证分型和对应的方剂，但具体应用需结合患者实际情况，由专业中医进行判断和指导。