睾丸炎患者去医院可选择的科室有男科、泌尿外科。若睾丸疼痛极为严重，还可挂急诊科以快速处理。睾丸炎属于男性生殖系统疾病，可通过医院查体初步确诊，再结合相应的B超检查，能最终确定病因。患者确诊病症后，可先服用抗菌药物治疗，也可采用阴囊托辅助治疗，疾病发作时可通过局部热敷来缓解疼痛。
一、科室选择：
1.男科：专门针对男性疾病的科室，睾丸炎在此科室可得到专业的诊治。
2.泌尿外科：涵盖泌尿系统和男性生殖系统疾病的诊治，睾丸炎也是其诊疗范畴。
3.急诊科：针对紧急严重情况，能快速进行处理和应对。
二、疾病诊断：
1.查体：医生通过对睾丸等部位的检查，能初步判断病情。
2.B超检查：进一步明确病因和具体情况。
三、治疗方法：
1.抗菌药物：帮助消除炎症。
2.阴囊托：起到辅助治疗的作用。
3.局部热敷：可在发作时缓解疼痛。
总之，睾丸炎患者应根据具体病情选择合适的科室就诊，通过专业的检查明确诊断后，采取相应的治疗措施来缓解症状和促进康复。