女性乳腺囊肿的治疗需根据具体情况而定，一般较小的单纯性乳腺囊肿可先观察，每3~6个月复查一次乳腺超声。
观察随访为主
对于直径小于2厘米的单纯性乳腺囊肿，若无明显症状，通常以观察随访为主。患者要保持心情舒畅，避免长期焦虑、紧张，因为情绪波动可能影响内分泌，对乳腺囊肿有一定影响。一般建议每3~6个月进行一次乳腺超声检查，观察囊肿大小、形态等变化。
药物辅助缓解症状
如果乳腺囊肿伴有疼痛等症状，可在医生指导下使用药物缓解。比如三苯氧胺，它能调节体内激素水平，减轻疼痛，但要注意其可能带来的副作用，像潮热、阴道干涩等，且一般不长期使用。还有红金消结胶囊等中成药，也有一定的疏肝理气、消肿止痛作用，不过用药时需遵循医嘱，根据个人情况调整。
穿刺抽吸治疗
当乳腺囊肿较大，直径超过2厘米，或有明显不适时，可考虑穿刺抽吸治疗。在超声引导下，用穿刺针将囊肿内的液体抽出。这种方法操作相对简单，能快速缓解囊肿引起的局部压迫等症状，但有复发的可能，约有10%~15%的患者在抽吸后囊肿会再次形成。术后要注意保持穿刺部位清洁，避免感染。
手术治疗情况
少数情况下，乳腺囊肿需要手术治疗。比如怀疑囊肿有恶变倾向时，就需要进行手术切除，并做病理检查明确性质。还有囊肿较大且反复穿刺抽吸效果不佳的患者，也可考虑手术切除。手术方式有微创旋切术等，创伤相对较小，术后恢复较快，但也存在一定的手术风险，如出血、感染等。