子宫内膜异位症的治疗方式需根据患者年龄、症状、病变部位和范围以及生育要求等综合考虑，一般可以通过药物治疗、手术治疗等方式来改善。比如药物治疗中，常用的非甾体抗炎药如布洛芬等，可缓解部分患者的疼痛症状，但具体效果因个体而异。
药物治疗方法
激素类药物： 常用的有避孕药，通过抑制排卵，使子宫内膜萎缩，从而缓解症状。一般需要连续服用几个周期。还有孕激素类药物，如甲地孕酮等，能使异位的子宫内膜蜕膜化和萎缩。GnRH-a类药物： 如亮丙瑞林等，这类药物能抑制垂体分泌促性腺激素，导致卵巢激素水平明显下降，出现暂时性闭经，使异位内膜萎缩。不过使用后可能会出现潮热、阴道干燥等类似绝经的症状，一般持续3-6个月，停药后多数能恢复。
手术治疗情况
保守性手术： 适用于有生育要求的患者。手术尽量切净或破坏异位内膜病灶，但保留子宫及双侧、一侧或至少部分卵巢。比如年轻未生育的患者，可做盆腔异位内膜病灶切除手术等。不过术后有复发的可能，据统计复发率在40%左右。半根治性手术： 适用于无生育要求、症状明显且年龄较大的患者。切除子宫和双侧附件，但保留部分盆腔内膜病灶。术后一般不会再复发，但会提前进入更年期。根治性手术： 适用于年龄较大、病情严重且无生育要求的患者。将子宫、双侧附件及盆腔内所有异位内膜病灶予以切除。术后症状彻底消失，但手术创伤较大。
其他治疗方式
聚焦超声治疗： 利用超声波的能量聚焦在异位病灶处，使病灶组织发生凝固性坏死，从而达到治疗目的。这种治疗方式相对微创，恢复较快，但并非适用于所有患者，需要经过严格评估。一般治疗后可能需要休息一段时间，具体恢复时间因人而异。中医治疗辅助： 中医可通过辨证论治，采用中药调理等方法来改善症状。例如一些活血化瘀的中药方剂可能对缓解疼痛等有一定帮助，但中医治疗通常作为辅助手段，不能替代主要的治疗方法。