腮腺炎通常分为流行性腮腺炎和化脓性腮腺炎等类型，一般来说，治疗流行性腮腺炎主要是对症支持治疗，常用的药物如抗病毒药物等，而化脓性腮腺炎多需要使用抗生素。对于流行性腮腺炎，目前没有特效的抗病毒药物，主要是缓解症状，病程大概在7~10天左右。
流行性腮腺炎的药物治疗
对症退热： 如果患者有发热症状，体温超过38.5℃时，可使用对乙酰氨基酚等药物来退热，这类药物能通过抑制前列腺素合成发挥解热镇痛作用，一般能在较短时间内降低体温，缓解发热带来的不适。减轻肿痛： 可以使用如意金黄散等中药制剂外敷，有一定的消肿止痛作用，但要注意皮肤有破损时不能使用。
化脓性腮腺炎的药物治疗
抗生素应用： 化脓性腮腺炎主要是细菌感染引起，常用抗生素如青霉素类，不过如果患者对青霉素过敏，可选用头孢菌素类等药物。一般来说，使用敏感抗生素后，炎症能逐渐得到控制，但用药需要在医生指导下根据细菌培养及药敏结果来选择合适的抗生素。
特殊人群用药注意
儿童患者： 儿童患腮腺炎时用药需格外谨慎，比如使用退热药物时，要根据儿童的体重等情况准确用药，不能随意超量。像对乙酰氨基酚，2~3岁儿童一次用量约160mg，4~6岁约250mg等都有明确规定，要严格按照儿童剂量来使用。孕妇患者： 孕妇患腮腺炎时用药更需谨慎，一般能不用药尽量不用，必须用药时要咨询医生，选择对胎儿影响小的药物，因为很多药物可能会通过胎盘影响胎儿发育。
非药物辅助措施
休息与隔离： 无论是哪种类型的腮腺炎患者都需要充分休息，流行性腮腺炎具有传染性，患者需要隔离，避免传染给他人，一般隔离至腮腺肿胀完全消退为止，大概需要2周左右时间。饮食调整： 患病期间要吃清淡易消化的食物，避免吃酸性食物，因为酸性食物会刺激唾液分泌，加重腮腺肿痛。比如可以多吃稀粥、面条等食物，同时要保证充足的水分摄入，每天饮水量最好能达到1500~2000毫升，有助于毒素排出。