盆腔积液14mm的严重程度需依据引发原因判断，常见因素有盆腔炎、黄体破裂、盆腔肿瘤、内分泌等。
一、盆腔炎：这是女性上生殖道感染引起的一组疾病。盆腔炎导致的盆腔积液14mm通常不算特别严重。多数患者可采用药物治疗，常见药物如头孢菌素、青霉素等。
二、黄体破裂：一般由黄体囊肿、腔内压升高、凝血功能异常等因素诱发，检查时可见盆腔积液多为血性。黄体破裂引起的盆腔积液14mm通常不太严重，但出血量较大时需及时止血治疗，如缝合、电灼等，以防出现贫血等异常状况。
三、盆腔肿瘤：这是盆腔器官组织异常增生所致。若为良性肿瘤通常不算严重，无症状者可先观察；若为恶性肿瘤则较为严重，术后通常还需配合其他后续治疗。
四、内分泌：超声检查发现盆腔积液14mm，若女性处于月经后及排卵期，通常与体内激素水平分泌有关，并不严重，属生理性表现，一般无需特殊治疗。
总之，对于盆腔积液14mm的情况，要结合具体病因来综合判断其严重程度，并采取相应的处理措施。