哺乳期产妇咳嗽时，可以选择以下药物进行治疗：
1.止咳祛痰药：如氨溴索、溴己新等，能化痰止咳，减轻咳嗽症状。
2.中药：一些中药也具有止咳化痰的功效，如川贝母、枇杷叶等，但需在医生的指导下使用。
3.抗生素：如果咳嗽是由细菌感染引起的，医生可能会开具抗生素，如青霉素、头孢菌素等。在使用抗生素期间，应暂停哺乳。
4.抗过敏药：如果咳嗽是由过敏引起的，医生可能会开抗过敏药，如氯雷他定、西替利嗪等。这些药物可能会对婴儿产生一定影响，需在医生的指导下使用，并在服药期间暂停哺乳。
需要注意的是，在使用任何药物之前，都应先咨询医生或药师，以确保药物的安全性和有效性。同时，哺乳期产妇应注意休息，多喝水，保持室内空气流通，有助于缓解咳嗽症状。如果咳嗽严重或持续时间较长，应及时就医，以免影响自身和婴儿的健康。