盆腔炎治疗不彻底可能影响正常受孕能力。在炎症感染期间，会引发盆腔出现极为严重的粘连以及阻塞情况，进而导致输卵管不通或通而不畅，使得精子与卵子无法相遇结合，或者即便结合也无法顺利到达宫腔，最终引起不孕。
盆腔炎属于女性生殖器官上的一组感染性疾病，主要涵盖输卵管炎、输卵管卵巢炎、盆腹腔膜炎、子宫内膜炎等，其中输卵管卵巢炎和输卵管炎较为常见。
一、临床治疗原则：
1.抗生素治疗是主要方式，可根据具体病情选择合适的抗生素药物。
2.必要时会采用手术治疗。
二、多数患者经过积极治疗是可以治愈的。
总之，盆腔炎若治疗不彻底对受孕有影响，要重视其治疗，遵循临床治疗原则，争取早日康复。