胰头肿瘤3-4cm是否严重需结合具体类型判断。若为胰头良性肿瘤，通常不算严重；若为胰头恶性肿瘤则相当严重，甚至可能危及生命。胰头肿瘤指胰腺头部出现的肿瘤，分良性和恶性两类。
一、良性胰头肿瘤：局限在胰头处，无浸润、转移和扩散特点。长到3-4cm可能引发腹痛、病理性黄疸，但不会有太严重后果。手术切除病灶可临床治愈，预后良好，所以良性胰头肿瘤不算严重。
1.良性胰头肿瘤的特点：局限于胰头部位，无侵袭性表现。
2.可能出现的症状：腹痛和病理性黄疸。
3.治疗及预后：手术切除可治愈，预后佳。
二、恶性胰头肿瘤即胰头癌：具浸润、转移和扩散特性。长到3-4cm时已从原位癌发展为局部浸润、淋巴结转移甚至多器官转移阶段。胰头癌整体预后极差，治愈率低，五年生存率低于1%，多数一年内病情恶化可因器官衰竭、大出血死亡。即便手术、化疗或放疗，预后也多不理想，故胰头癌较为严重。
1.胰头癌的特点：具有侵袭、转移等不良特征。
2.病情发展阶段：已较为严重，出现多种不良情况。
3.预后情况：极差，死亡率高。
胰头良性肿瘤极少，绝大部分为恶性肿瘤。所以发现胰头肿瘤后应及时进一步检查明确诊断并综合治疗。治疗期间要保持良好心态、依从性，做好饮食和生活护理以提高免疫力、促进恢复。
总之，胰头肿瘤3-4cm严重程度因类型而异，良性相对不严重，恶性则严重且预后差，发现后要及时诊治并做好各方面护理。