儿童喉炎咳嗽的治疗方法包括口服抗感染药物、抗病毒药物、止咳化痰药物等。若口服药物效果不佳，还可选择糖皮质激素类药物通过雾化吸入的方式改善。当儿童出现相关症状时，家长应带其前往医院小儿耳鼻咽喉科就诊，完善检查后积极治疗。
一、抗感染药物：儿童喉炎伴咳嗽可能是由细菌感染引起。这时可在医生指导下口服抗感染药物进行治疗，如头孢克肟分散片，其能有效抑制细菌，达到抗感染的效果，进而改善咳嗽症状；阿莫西林胶囊也可发挥良好的抗菌作用，有助于缓解病情；罗红霉素胶囊同样可起到抗感染功效，利于咳嗽的减轻。
二、抗病毒药物：如果儿童喉炎是病毒感染导致，此时咳嗽需口服抗病毒药物来处理，比如利巴韦林颗粒，能抑制体内病毒复制；盐酸伐昔洛韦片也可用于抗病毒治疗，帮助缓解相关症状。
三、止咳化痰药物：儿童喉炎咳嗽还能通过口服止咳化痰药物来治疗。需遵医嘱口服复方甘草片，可起到镇咳祛痰的作用；盐酸氨溴索口服溶液能促进痰液排出，改善咳嗽；复方鲜竹沥液对止咳化痰也有一定效果。
四、糖皮质激素类药物：若口服药物效果不理想，可使用吸入用布地奈德混悬液、吸入用异丙托溴铵溶液等糖皮质激素类药物，通过雾化吸入的方式来改善。
总之，对于儿童喉炎咳嗽要根据具体病因选择合适的治疗方法，同时要密切关注儿童病情变化，如有异常应及时就医。