左侧附件囊肿通常可被治好，其分为生理性和病理性两类。生理性一般无需治疗，病理性可通过药物或手术等方式来处理。平时要注意情绪、劳逸结合和适度锻炼等。
一、生理性囊肿：常发生在月经前3-4天，受激素水平波动影响而出现，月经后会自动消失，所以无需治疗。
二、病理性囊肿：
1.如果是炎症刺激导致的输卵管积脓、输卵管卵巢脓肿等情况，应先按医嘱使用阿莫西林胶囊、头孢拉定胶囊、罗红霉素胶囊等药物进行治疗。若消炎治疗后囊肿未消失，则可进行手术治疗。
(1)阿莫西林胶囊：是一种抗生素药物，能起到抗菌消炎的作用。
(2)头孢拉定胶囊：有较好的抗炎效果。
(3)罗红霉素胶囊：可用于对抗炎症。
2.如果是卵巢囊肿和巧克力囊肿，且体积较大时需进行手术，可采取卵巢囊肿切除术、患侧卵巢切除术等手术方法。
建议患者平时避免紧张和压力过大，保持乐观心态，避免长期熬夜，保证充足睡眠，养成良好生活习惯。同时可以适当运动，增强身体素质和免疫力。
总之，对于左侧附件囊肿要区分情况进行处理，同时患者要做好自身的各方面管理，以促进恢复和保持健康。