慢性浅表性胃窦炎的治疗通常需要综合多方面来进行。一般来说，治疗会涉及药物治疗、生活方式调整等方面。
药物治疗常用药物
抑酸剂：像奥美拉唑等质子泵抑制剂是常用的抑酸药物，能减少胃酸分泌，缓解因胃酸过多导致的胃部不适。它可以抑制胃壁细胞上的氢钾ATP酶，从而减少胃酸分泌。H₂受体拮抗剂：例如雷尼替丁，能竞争性阻断组胺H₂受体，减少胃酸分泌，对缓解慢性浅表性胃窦炎引起的反酸等症状有一定作用。
生活方式调整要点
饮食方面：要避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，比如辣椒、油炸食品等，这些食物容易刺激胃黏膜，加重炎症。同时，要规律饮食，定时定量进餐，避免过饱或过饥。作息方面：保证充足的睡眠，一般建议成年人每天睡眠7~8小时左右，良好的作息有助于身体的自我修复，对胃窦炎的恢复有帮助。
特殊人群注意事项
老年人：老年人患慢性浅表性胃窦炎时，用药需更加谨慎，因为老年人肝肾功能可能有所减退，在使用抑酸等药物时，要密切关注身体反应，必要时调整药物剂量。有基础疾病者：如果同时患有高血压、糖尿病等基础疾病，在选择治疗胃窦炎的药物时，要考虑药物与基础疾病用药之间的相互作用，比如某些抑酸药可能会影响糖尿病患者的血糖控制等情况，需在医生综合评估下用药。
治疗中的监测与随访
定期复查：一般建议患者在治疗后1~3个月进行胃镜复查，观察胃窦黏膜的恢复情况，通常通过胃镜可以直观地看到胃窦部的炎症改善程度。如果复查发现炎症仍较明显，可能需要调整治疗方案。