亚甲炎全称为亚急性甲状腺炎，常见症状有甲状腺部位疼痛，一般疼痛可从甲状腺一侧开始，很快向腺体其他部位和耳根及颌部放射，疼痛程度不一，有的患者疼痛较剧烈，约半数患者在发病前1~3周有上呼吸道感染病史。
症状表现之全身症状
发热情况： 多数患者会出现不同程度的发热，体温一般在38℃~39℃左右，发热可持续数天至数周不等。比如有的患者发热会持续1~2周，之后体温逐渐下降恢复正常，但也有部分患者会反复发热。全身不适： 患者还会感觉全身乏力、肌肉酸痛等，影响日常生活和工作，比如走路、活动后乏力感更明显。
症状表现之甲状腺局部症状
甲状腺肿大： 甲状腺会出现肿大，可一侧先肿大，之后累及另一侧，肿大的甲状腺质地较硬，有压痛感。例如甲状腺可肿大至正常体积的2~3倍左右，触摸时能明显感觉到疼痛。甲状腺功能异常相关表现： 疾病早期，由于甲状腺滤泡被破坏，甲状腺激素释放进入血液，患者可能出现甲亢症状，如心悸、多汗、手抖等；随着病情发展，甲状腺激素消耗殆尽，可能出现甲减表现，如怕冷、乏力、食欲减退、反应迟钝等。
症状的个体差异
不同人群表现差异： 儿童患亚甲炎时，全身症状可能相对更明显，发热程度有时可能更高，甲状腺局部疼痛可能不如成人描述得那么清晰，但肿大等表现也较为典型。而老年人患亚甲炎时，症状可能相对不典型，发热可能不高，甲状腺疼痛也可能较轻，但需要引起重视，因为容易被忽视而延误诊断和治疗。病情轻重不同表现差异： 病情较轻的患者，上述症状可能相对较轻，对生活影响较小；病情较重的患者，全身症状和甲状腺局部症状都较为严重，严重影响生活质量，如剧烈疼痛导致无法正常休息，甲亢或甲减症状明显影响身体机能等。