酒精肝不会传染给家人，但若是酒精肝合并病毒性感染则会有传染性。
一、酒精肝通常由酗酒或长期饮酒致肝脏损害引发，并非由传染性致病微生物感染导致，属于非感染性肝脏疾病，不具传染性。所以酒精肝本身没有传染性。
二、酒精肝虽非传染性疾病，然而若不及时治疗，随着病情发展，会引发脂肪肝、肝纤维化甚至肝硬化。
三、酒精肝患者若未及时调理，身体抵抗力会降低，易受肝炎病毒感染，如乙肝病毒感染，从而导致合并病毒性肝炎，而病毒性肝炎因感染病毒引起，故而有一定传染性。
酒精肝患者首先要戒酒，若肝脏损伤明显，需在医生指导下服用保肝护肝药物，如抗炎保肝药、护肝片等。
总结提示：文章阐述了酒精肝的传染性情况，包括其本身不传染但合并病毒感染时有传染性，还说明了酒精肝不治疗的后果以及患者的应对措施。