左侧肾脏有结石但右侧肾区疼痛，那么右侧疼痛与左侧结石无关。肾区疼痛除考虑肾脏问题外，还需考虑肾区其他器官和组织，具体如下：
一、皮肤方面，若有外伤、炎症、蚊虫叮咬或带状疱疹，会引发肾区疼痛。
1.外伤可能导致皮肤破损、出血等情况，进而引起疼痛。
2.炎症时皮肤可能出现红肿、发热等表现，同时伴有疼痛。
3.蚊虫叮咬后会有瘙痒和疼痛的感觉。
4.带状疱疹则会在皮肤上形成水疱，伴有明显的疼痛。
二、腰肌方面，若出现外伤或腰肌劳损，会有疼痛现象，且腰肌劳损在体位改变时疼痛可加重或减轻。
1.外伤可能是外力撞击等导致腰肌受损。
2.腰肌劳损通常是长期不良姿势或过度劳累等引起。
三、骨骼方面，当骨骼出现异常，常见如腰椎外伤、骨质增生或椎间盘突出，做腰椎X光片或腰椎CT有助于鉴别诊断。
1.腰椎外伤可能导致骨折等情况。
2.骨质增生会在腰椎处形成骨刺。
3.椎间盘突出会压迫神经引起疼痛等症状。
四、排除皮肤、腰肌、骨骼异常后，才是肾脏出现病变，如结石、感染、出血或积水等，需通过相应影像学检查来鉴别诊断。
总之，当出现左侧肾结石而右侧肾区疼痛的情况时，不能简单认为右侧疼痛与左侧结石有关，而要综合考虑肾区的各种可能因素，并进行相应检查来明确原因。