盆腔炎左侧小腹痛，可采取如下措施：
一、一般处理：
1.盆腔炎患者出现左侧小腹痛时，需注意卧床休息，可选择半卧位。这样做有利于脓液积聚于直肠和子宫的凹陷处，能有效防止炎症进一步扩大。
2.可给予局部热敷，通过热敷能够促进炎症因子的吸收，进而缓解小腹痛症状。
二、药物治疗：
1.若盆腔炎左侧小腹痛的疼痛症状较为严重，可在医生指导下服用消炎止痛的药物，如布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等。
2.通常还需要配合抗生素类药物进行联合治疗，常见的有甲硝唑片、氧氟沙星胶囊等。
三、手术治疗：
若盆腔炎左侧小腹痛是由输卵管卵巢脓肿或盆腔脓肿所导致，且采取药物治疗效果不理想时，则需要及时进行手术切除脓肿，以防止脓肿破裂。
总结概况提示：对于盆腔炎左侧小腹痛的情况，可根据具体病情选择合适的处理方法，包括一般处理、药物治疗以及手术治疗等，以缓解疼痛和控制病情发展。