盆腔炎治疗用药需根据病情来定，一般急性盆腔炎常用抗生素治疗，如头孢类联合甲硝唑等，通常规范用药后能较快控制炎症，一般1~2周左右症状会有明显改善。
抗生素治疗为主
头孢类抗生素： 头孢曲松钠是常用的头孢类药物，它能抑制细菌细胞壁的合成，从而发挥杀菌作用，对盆腔炎常见的病原菌有较好的抗菌活性。不过对头孢菌素类药物过敏者禁用。甲硝唑： 甲硝唑主要针对厌氧菌，它可以干扰细菌的代谢过程，促使细菌死亡。但孕妇及哺乳期妇女禁用，有活动性中枢神经系统疾患和血液病者也禁用。
中药辅助治疗
清热解毒类中药： 金银花具有清热解毒的功效，能帮助减轻盆腔炎引起的发热、局部红肿热痛等症状。可以用金银花泡水饮用，但脾胃虚寒者不宜长期大量饮用。活血化瘀类中药： 丹参有活血化瘀的作用，有助于改善盆腔炎导致的盆腔血液循环不畅问题。不过月经过多者慎用丹参制剂。
需注意的情况
病情严重时的处理： 如果盆腔炎病情较为严重，出现盆腔脓肿等情况，可能单纯药物治疗效果不佳，需要结合手术治疗。个体差异影响用药： 不同患者对药物的敏感性不同，有的患者可能对某种抗生素效果好，有的则可能需要调整用药。而且在用药过程中要严格遵医嘱，不能自行增减药量或停药，否则可能影响治疗效果，还容易导致病情反复。特殊人群用药： 对于妊娠期盆腔炎患者，用药需格外谨慎，要权衡药物对胎儿的影响，选择对胎儿影响较小的药物，并且密切监测胎儿情况。